AKTUALNOŚCI
Szana towa u’metuka – słodkiego Nowego Roku!

apples-2093367_960_720 — kopia

Życzymy Wam, aby cały rozpoczynający się nowy rok – Rosz ha-Szana 5778 – był piękny, radosny i pełen słodyczy.

I obyśmy wszyscy zapisani byli na dobry rok!

Gołda Tencer 
i zespół Fundacji Shalom

Drodzy Goście, Artyści i Przyjaciele Festiwalu Warszawa Singera!

Dziękujemy, że przez ostatni tydzień byliście z nami na koncertach, spektaklach, spotkaniach autorskich, warsztatach i wykładach!

W niedzielę zakończyliśmy XIV edycję tego wyjątkowego spotkania z kulturą żydowską. Wyjątkowego dzięki Wam i atmosferze, jaką stworzyliście.  Na ulice Warszawy powrócił na chwilę nie tylko świat z książek Singera, lecz także wszystko to, co ma do zaoferowania współczesna kultura żydowska na świecie.

Bardzo się cieszymy, że mogliśmy to wydarzenie dla Was i z Wami stworzyć i dziękujemy, że byliście z nami!

Zapraszamy za rok na XV edycję Festiwalu Kultury Żydowskiej Warszawa Singera!

Gołda Tencer wraz z zespołem festiwalowym

image001

Festiwalowej niedzieli cz. II, czyli Wielki Finał na Placu Grzybowskim

Koncert finałowy na Placu Grzybowskim to zawsze długo wyczekiwana chwila. Choć nieco smutna, bo oznaczająca zakończenie festiwalu, jest jednocześnie okazją do wielu miłych i wzruszających spotkań, a przede wszystkim do posłuchania raz jeszcze wspaniałej muzyki.

W tym roku koncert również rozpoczął się częścią oficjalną, podczas której mieliśmy przyjemność osobiście podziękować osobom zaangażowanym w tworzenie tegorocznej edycji Festiwalu Warszawa Singera – Mecenasom, Patronom i Przyjaciołom Festiwalu, Przedstawicielom licznych organizacji i instytucji współorganizujących i wspierających Festiwal oraz oczywiście naszym Współpracownikom i Wolontariuszom. Sami również mieliśmy okazję usłyszeć wiele ciepłych i miłych słów, które motywują nas do tego, aby kolejny, XV Festiwal Warszawa Singera był jeszcze lepszy!

DSC_0198

W części muzycznej koncertu finałowego naszych gości zaprosiliśmy na występ dwójki fenomenalnych artystów z Izraela: zjawiskowej Miri Mesiki i obdarzonego anielskim głosem Dawida D’Ora, którzy swoim śpiewem oczarowali nie tylko tłumy publiczności. Szczególnie – Dawid D’Or, który podbił serce Gołdy Tencer, dedykując jej utwór „Mein Yiddishe Mame”…

A42B9197

A42B9217

koncert fina+éowy (3)

 

Przepiękna barwa, a zwłaszcza imponująca skala głosów artystów nie onieśmieliła jednak publiczności, która dała się namówić na wspólne śpiewanie i wspólną zabawę. „Boskie”, „fantastyczne”, „niezapomniane”, „piękne” – to tylko niektóre z określeń, które usłyszeliśmy po koncercie od publiczności. I o to chodziło!

Cóż… Do zobaczenia za rok!

fot. Kajetan Jurkowski, Marta Kuśmierz, Janusz Paliwoda

Festiwalowej niedzieli cz. I, czyli wielkie odliczanie przed finałem…

W ostatni dzień Festiwalu Warszawa Singera naprawdę dużo się działo – Jarmark Singera, fenomenalne i zróżnicowane koncerty, interesujące spektakle, spotkania z ciekawymi osobami, pouczające wykłady, warsztaty i spacery po zakątkach dawnej żydowskiej Warszawy, poruszające spotkania z literaturą i wiele innych godnych uwagi wydarzeń.

Tego dnia każdy z miłośników muzyki mógł znaleźć coś dla siebie. W Synagodze im. Nożyków odbył się koncert muzyki klasycznej, podczas którego należący do elity polskich smyczkowców młodego i średniego pokolenia: Katarzyna Duda, Jakub Jakowicz i Marcin Zdunik oraz młoda, utalentowana altowiolistka Agnieszka Podłucka, brawurowo zaprezentowali utwory Feliksa Mendelssohna-Bartholdy’ego, Dymitra Szostakowicza i Erwina Schulhoffa.

DSC_0024

Prawdziwym przeżyciem dla miłośników jazzu był Clarinet Summit zainspirowany przez Adama Barucha – dyrektora artystycznego Singer Jazz Festival, który na da deskach Teatru Kwadrat zebrał wybitnych klarnecistów: zespół Ircha Clarinet Quartet (Mikołaj Trzaska, Wacław Zimpel, Paweł Szamburski, Michał Górczyński), Rolfa Kühna, Christiana Dawida oraz odpowiadających za sekcję rytmiczną braci Bartłomieja i Marcina Olesiów. Kolejną atrakcją dla „jazzofilów” był koncert Kądziela/Ettun/Zagórski, który odbył się Jazz Clubie AKWARIUM na skwerze Hoovera.

Singer Jazz Festival ÔÇô CLARINET SUMMIT (4)
Clarinet Summit
Singer Jazz Festival koncert ÔÇô KadzielaEttunZag+-rski
Koncert Kądziela/Ettun/Zagórski

Wspaniale bawiła się też publiczność koncertów, w których pierwsze skrzypce grały piosenki – śpiewane aż w siedmiu językach: angielskim, cygańskim, hebrajskim, jidysz, polskim, rosyjskim i ukraińskim. A to wszystko podczas tylko dwóch koncertów! “StrangeLoveSongs” w wykonaniu duetu Daniel Kahn & Sasha Lurje oraz „Jidysz na trawie”, a  Sióstr Rajfer (Czesława i Zofia Rajfer). Nie dopisała tylko pogoda, dlatego pierwszy z koncertów został przeniesiony na Scenie Kameralnej Teatru Żydowskiego i odbył się  w scenografii do spektaklu „Ginczanka. Chodźmy stąd”, a drugi – na scenę plenerową na Placu Grzybowskim.

DSC_9991
Koncert Daniela Kahna i Sashy Lurje
siostry rajfer na placu grzybowskim
Koncert Sióstr Rajfer

Na szczęście od początku pod dachem zostały zaplanowane m.in.

– wykład Anny Azari, Ambasadora Izraela w Polsce pt. „50 lat zjednoczenia. Jerozolima ziemska, Jerozolima niebiańska”

– spotkanie z Zygmuntem Rolatem w ramach cyklu „Opowiedz mi swoją historię”

– „Sklepy cynamonowe” Brunona Schulza w interpretacji Jerzego Radziwiłowicza w ramach cyklu „Mistrzowie czytają”

DSC_9809
Wykład ambasador Anny Azari
spotkanie z Rolatem (1)
Spotkanie z Zygmuntem Rolatem
DSC_0148
Czytanie Jerzego Radziwiłowicza

oraz spektakle teatralne w wykonaniu artystów Teatru Żydowskiego: obecna w repertuarze Teatru „Wielka wygrana” w reżyserii Tomasza Szczepanka, wystawiana premierowo podczas festiwalu „Ginczanka. Chodźmy stąd” w reżyserii Krzysztofa Popiołka i z udziałem Ewy Dąbrowskiej oraz przygotowany specjalnie na Festiwal program muzyczno-kabaretowy „Śmiej się pan” z udziałem: Moniki Chrząstowskiej, Henryka Rajfera, Marka Węglarskiego, Wojciecha Wilińskiego i akompaniamentem Teresy Wrońskiej.

DSC_9934
„Śmiej się pan”

Niezbyt sprzyjająca pogoda nie zniechęciła uczestników spacerów, których było naprawdę dużo: Jan Jagielski zapraszał na spacer po Grzybowie śladami pisarzy żydowskich, na spacer śladami języków przedwojennej stolicy zapraszała Katarzyna Jakubowicz z Muzeum POLIN, na spacer po ul. Próżnej oraz zwiedzanie budynku Le Palais przy ul. Próżnej 7/9 zapraszali Jagna Kofta oraz Wojciech Popławski, Swoje podwoje otworzyła dla zwiedzających także Synagoga im. Nożyków – po synagodze oprowadzał gości Bolesław Zając, a Magdalena Szpilman prezentowała paniom znajdującą się w podziemiach synagogi mykwę, czyli łaźnię dla kobiet.

DSC_9879
Spacer z Jagną Koftą
spacer z Janem Jagielskim
Spacer z Janem Jagielskim

Tego dnia odbyły się także:

– spotkanie z maszgijachem (specjalistą od koszerności), który opowiadał o teorii i praktyce kaszrutu, czyli zasad dotyczących odżywania się pobożnych wyznawców judaizmu

– warsztaty języka hebrajskiego dla dzieci, które poprowadziła Magdalena Sommer z Fundacji im. prof. Mojżesza Schorra

oraz warsztaty języka jidysz, które prowadził Jacob Weitzner.

Spotkanie z językiem jidysz, ale w zupełnie innym klimacie, odbyło się w ramach ostatniego już podczas tej edycji Festiwalu „Przystanku Poezja”, podczas którego wiersze poetek jidysz zaprezentowały: Joanna Rzączyńska i Ewa Tucholska.

przystanek poezja
„Przystanek Poezja”

Wydarzenia festiwalowe odbywające się 3 września były wpisane w program Europejskiego Dnia Kultury Żydowskiej (European Day Of Jewish Culture)

fot. Kajetan Jurkowski, Janusz Paliwoda

Druga festiwalowa sobota? Na Placu Grzybowskim i ulicy Próżnej!

Jak za poprzednich lat podczas festiwalu mogliśmy się poczuć już wczoraj podczas wspólnego świętowania szabatu. Jednak to dopiero w sobotę i niedzielę, gdy na Placu Grzybowskim i ulicy Próżnej pojawiają się uliczne stragany i kramy z pamiątkami, gdy to tu odbywają się koncerty plenerowe, jest gwar i ruch (może w tym roku nieco mniejszy z powodu pogody), czujemy, że wciąż to tu najmocniej bije serce Festiwalu Warszawa Singera. W ostatni weekend zawsze dużo się dzieje. Tak samo było i w minioną festiwalową sobotę.

Początek dnia to rozpoczęcie przy Placu Grzybowskim dwóch wydarzeń zorganizowanych we współpracy z Muzeum POLIN w Menora InfoPunkt – warsztatów kulinarnych prowadzonych przez prawdziwą „jidysze mame” Marię Tkaczyk i pikniku rodzinnego oraz otwarcie wystawy sztuki użytkowej i rzemiosła artystycznego przygotowanej we współpracy ze Stowarzyszeniem Manufaktury Warszawskie.

DSC_9330

Na koniec dnia Plac Grzybowski był jak zwykle miejscem, w którym odbywała się Noc Klezmerów. W tym roku koncertowe show przygotowały dwa zespoły. Pierwszy z nich to The Painted Bird, grupa znanego już chyba wszystkim bywalcom festiwalu Daniela Kahna. Specjalnie na festiwalowy występ zespół nieco powiększył swój skład i dzięki temu niezapomnianą muzyczną, klezmerską ucztę przygotowywało i serwowało aż siedmioro muzyków: Daniel Kahn, Christian Dawid, Jake Shulman-Ment, Michael Tuttle, Hampus Melin, Michael Aplert i Sasha Lurje.

DSC_9685

Kolejna część koncertu odbywała się w ramach cyklu Singer Jazz Festival. W podróż po skomplikowanej sieci stylów muzycznych zaprosił publiczność zespół Common Bond w składzie: Kobi Shefi, Ella Tadmor Rizi, Zur Ben Zeev, Roni Zadik, Omer Rizi, Chen Meir.

NOC KLEZMER+ôW.COMMON BOND (2)

Imprezy festiwalowe odbywały się jednak też w wielu innych miejscach Warszawy, a były to m.in.

– spotkanie z Hanną Krall wokół książki „Fantom bólu”

– Poranek poetycki w Café Zamek na Zamku Królewskim pt. ”Muza Brunona Schulza (i nie tylko) – Debora Vogel”

– Spacer po dawnym żydowskim Lesznie z Janem Jagielskim

– spektakl Teatru NN z Lublina pt. „Siedem opowieści nie tylko dla dzieci”

– spotkanie z Rolfem Kühnem w ramach cyklu „Opowiedz mi swoją historię

– warsztaty piosenki żydowskiej prowadzone przez Teresę Wrońską

– wykład Andrzeja Szumowskiego pt. „Polska wódka w czasie świąt żydowskich”

– impreza z cyklu „Przystanek Poezja” z udziałem Ewy Greś i Belli Szwarcman-Czarnoty

oraz promocja książki „Bądź moim bogiem” Remigiusza Grzeli.

Tego dnia odbyły się też dwa wydarzenia zainspirowane przez Gołdę Tencer. Pierwszym z nich był jidysz performance w Ogrodzie Saskim pt. „Czy drzewa jeszcze szepczą po żydowsku?”, drugim „W kuchni mamy Soni: Skrawki pamięci” – spotkanie w klimacie nostalgicznych opowieści, piosenek i wspomnień.

DSC_9420
W kuchni mamy Soni

Najmocniej słyszalny był jednak jazz – Singer Jazz Festival zaistniał tego dnia nie tylko w wersji plenerowej na Placu Grzybowskim. Odbyły się jeszcze cztery kolejne wydarzenia. Były to koncerty: w Teatrze Kwadrat – Orkiestry NAXOS Milo Kurtisa oraz Zbigniewa Chojnackiego, w kawiarni Gaba&Garçons – kwartetu Marity Albán Juárez, w Jazz Clubie AKWARIUM – Rolfa Kühna & Minim Experiment.

NAXOS (1)
Koncert Orkiestry NAXOS

fot. Kajetan Jurkowski, Janusz Paliwoda

Piątek, czyli „szalom” na dobry początek ostatniego weekendu festiwalu

W ostatni weekend Festiwal Warszawa Singera nabiera tempa! Piątkowy dzień rozpoczynał muzyczny spacer ulicami Warszawy prowadzony przez energetyczną ekipę Daniela Kahna, który rozpoczynał się na muranowskich Nalewkach a zakończył się na Placu Grzybowskim. Tam, nie tylko na uczestników spaceru czekały szabatowe stoły, przy których, jak co roku, na świąteczny wieczór z tradycyjnym poczęstunkiem i muzyką zapraszały Gołda Tencer i Etel Szyc. Wszyscy wymienili życzenia „spokojnego szabatu”, choć przecież wiadomo, że podczas festiwalu nawet w szabat dużo będzie się działo.

Spacer muzyczny ulicami Warszawy (1)
Spacer muzyczny ulicami Warszawy

DSC_9010

Szabat Szalom (3)
Szabat Szalom

W pierwszy dzień ostatniego weekendu festiwalowego odbyły się także m.in.

– wspomnienie filmowe poświęcone pierwszej polskiej filmowej operatorce dźwięku Halinie Paszkowskiej; spotkanie z izraelską flecistką i kompozytorką Hadar Noiberg

– prezentacje dwóch książek, z których można dowiedzieć się więcej o dawnej żydowskiej Warszawie: „Żydowska Warszawa żydowski Berlin. Literacki portret miasta w pierwszej połowie XX wieku” Aliny Molisak oraz „Moja Żydowska Warszawa. Antologia tekstów” Anny Ciałowicz

– spacer po dawnej Dzielnicy Północnej (obecnie Muranów) z Bartkiem Borysem z ŻIH-u

– pokaz kolejnych dwóch filmów w ramach przeglądu filmów Aleksandra Forda z lat 1933-48 w Kinie Iluzjon

– spotkanie z członkami Stowarzyszenia Drugie Pokolenie – Potomkowie Ocalałych z Holokaustu

– spektakl Teatru Żydowskiego „Miasteczko Kasrylewka” z udziałem Shmuela Atzmona-Wircera, Henryka Rajfera i Jerzego Walczaka

– drugie przedstawienie „Psalmu” Teatru OPERA MODERN

– degustacja izraelskich win Teperberg w CityWine

– koncert zespołu Klezmersi w Piwnicy Na Wójtowskiej

oraz koncert zespołu Aseman Band w Górze Kalwarii.

Piątkowy program zamknęły dwa bardzo udane koncerty. W Teatrze Kwadrat wystąpiła międzynarodowa supergrupa The Nazaroff Brothers reprezentująca XXI-wieczny nurt folkpunkowego, jidyszowego szaleństwa – „Yiddish simcha madness”. W niedawno reaktywowanym Jazz Club AKWARIUM na skwerze Hoovera wystąpiło trio Jachna/Mazurkiewicz/Buhl, któremu towarzyszył Guest Star tegorocznej edycji Singer Jazz Festival Rolf Kühn.

DSC_9198
Koncert The Nazaroff Brothers
Rolf K+-hn (3)
Koncert Rolf Kühn & trio Jachna/Mazurkiewicz/Buhl

 

fot. Kajetan Jurkowski, Janusz Paliwoda

Festiwal Warszawa Singera w czwartek – naukowo, rozrywkowo, kolorowo i jazzowo

Dla członków Cukunftu Palestyna była jednym, ale nie jedynym miejscem, gdzie można żyć. Uważali, że życie żydowskie trzeba odbudowywać w Polsce. Te zagadnienia omawiali uczestnicy czwartkowej konferencji naukowej „Droga młodych. Wychowanie, polityka i kultura wizualna” w 120-lecie powstania Bundu, która odbyła się w Centrum Kultury Jidysz w ramach Festiwalu Warszawa Singera. Czwartkowa sesja naukowa to punkt obowiązkowy każdej edycji Festiwalu. W tegorocznej udział wzięli: Helena Datner, Magdalena Kozłowska, Renata Piątkowska, Martyna Rusiniak-Karwat, Michał Trębacz, Anna Szczepańska, Bella Szwarcman-Czarnota i Anna Szyba.

IMG_0902

Z tematyką Bundu była też związana polska premiera filmu „Mir kumen on” (Droga młodych) Aleksandra Forda z 1936 roku w wersji odrestaurowanej cyfrowo, której towarzyszyła debata poświęcona historii i rekonstrukcji filmu z udziałem partnetów projektu restauratorskiego i rodziny reżysera. Pokaz filmu był częścią przeglądu filmów Aleksandra Forda z lat 1933-1948 zorganizowanego w ramach tegorocznej edycji Festiwalu Warszawa Singera.

filmoteka1

Czwartek był dniem, który na pewno zainteresował miłośników teatru, zwłaszcza tych poszukujących nieco lżejszego repertuaru. Z doskonałym przyjęciem spotkał się spektakl Państwowego Teatru Żydowskiego z Bukaresztu. Goście z Rumunii przyjechali ze spektaklem o swojsko brzmiącym tytule „A Tourist’s Guide to Warsaw” w reżyserii Eugene Gyemanta, zrealizowanym na podstawie tragikomicznej sztuki Hillela Mitelpunkta. Na scenie, już po raz kolejny w historii festiwalu, mogliśmy podziwiać wspaniałą Maię Morgenstern, a także Claudiu Istodora, Natalie Ester, Rudi Rosenfelda oraz Vioricę Bantaș.

1

Teatralną rozrywkę zapewnili publiczności także aktorzy warszawskiego Teatru Żydowskiego, przedstawiając polską wersję sztuki Daniela Simona „The Convertible Girl”, w polskim przekładzie Janusza Tencera – „Szabasowa dziewczyna”. Główne role w tej zabawnej, wyreżyserowanej przez Marcina Sławińskiego komedii romantycznej z „happy endem” wykreowali Sylwia Najah i Marek Ślosarski.

Szabasowa dziewczyna_fot. Andzrej Wencel (1)

Bardzo ważnym festiwalowym wydarzeniem tego dnia była premiera wystawiona przez nowy „byt” teatralny warszawskiej sceny – Teatr Opera MODERN. „Psalm” – modernistyczny spektakl operowy, którego libretto napisał, a także który zainscenizował i wyreżyserował Jerzy Lach, to pozycja, która oprócz przebogatych doznań muzycznych dała widzom ogromną dawkę „materiału” do refleksji nad współczesnością.

spektakl Psalm (1)

Singer Jazz Festival, który wystartował kilka dni temu, w czwartkowym programie obejmował aż dwie, niezwykle bogate dźwiękowo propozycje. Czemu trudno się dziwić, skoro w dwóch składach mieliśmy artystów specjalizujących się w ethno-jazzie i jazzie łączonym z „muzyką świata”. Pierwszy z występujących tego dnia zespołów to izraelsko-polskie trio Dimy Gorelika, współtworzone przez Shachara Elnatana i Franciszka Pospieszalskiego, które późnym popołudniem koncertowało w Synagodze im. Nożyków.

Dima Gorelik Trio (4)

Wieczorem w Teatrze Kwadrat, podczas koncertu współorganizowanego z Austriackim Forum Kultury, wystąpił irańsko-izraelski zespół Aseman (Golnar Shahyar, Mahan Mirarab, Hadar Noiberg, Rina Kaćinari, Amir Wahb), dzięki któremu mieliśmy okazję przekonać się, że „muzyka przekracza granice”. A muzyka łącząca inspiracje zaczerpnięte z kultur Iranu i Izraela to naprawdę niecodzienne przeżycie i prawdziwy muzyczny rarytas!

LR7A4542

Najbardziej kolorowym, w sensie dosłownym, wydarzeniem tego dnia był wernisaż wystawy malarsko-rzeźbiarskiej, twórczej grupy „Bratnie dusze” założonej przez Małgorzatę Krasucką MARGALIT (malarstwo), Lili Fijałkowską (malarstwo) i Wiesława Fijałkowskiego (rzeźba). Pozycja obowiązkowa zwłaszcza dla osób zainteresowanych kulturą, tradycją, obrzędowością i symboliką żydowską! Wernisaż został zorganizowany we współpracy z Klubem Dowództwa Garnizonu w Warszawie, gdzie wystawione prace można podziwiać jeszcze do 30 września.

DSC_8846 — kopia

Wśród pozostałych wydarzeń warto odnotować kolejne spotkanie z cyklu Żydowski Salon Literacki, podczas którego odbyła się promocja książki „Nie mogliśmy pojąć, dlaczego… Losy i przeżycia Dzieci Holocaustu” Anny Kołacińskiej-Gałązki z udziałem przewodniczącej Stowarzyszenia „Dzieci Holocaustu” w Polsce Joanny Sobolewskiej-Pyz oraz spotkanie z dziennikarką Krystyną Naszkowską, autorką książki „Wygnani do raju. Szwedzki azyl”.

DSC_8773
Promocja książki „Nie mogliśmy pojąć, dlaczego… Losy i przeżycia Dzieci Holocaustu”
Spotkanie z Krystyn¦ů Naszkowsk¦ů (4)
Spotkanie z Krystyną Naszkowską

 

fot. Kajetan Jurkowski, Katarzyna Markusz, Marta Kuśmierz, Janusz Paliwoda, Andrzej Wencel oraz z zasobów Filmoteki Narodowej – Instytutu Audiowizualnego

Songi Cohena i Dylana, magiczny świat Schulza i kilka historii rodzinnych, czyli festiwalowa środa

Jednym z najbardziej wyczekiwanych wydarzeń tego dnia był koncert „ Boogie Street” Renaty Przemyk śpiewającej piosenki Leonarda Cohena, w przekładzie Daniela Wyszogrodzkiego i aranżacji Krzysztofa Herdzina. Publiczność była zachwycona poetyckością i nowatorską interpretacją utworów Cohena, mającą niewiele wspólnego z jego melancholią, oraz oczarowana niesamowitym głosem i charyzmą Renaty Przemyk, której podczas koncertu odbywającego się na scenie Teatru Kwadrat towarzyszyli: Magdalena Celińska, Sylwia Lasok, Krzysztof Pająk, Grzegorz Palka, Sławek Puka i Piotr Wojtanowski.

LR7A4255

A42B7945

Tego dnia utwory Leonarda Cohena mogliśmy usłyszeć jeszcze w innej interpretacji. Śpiewał je również Sławomir Zygmunt. Podczas koncertu „Czas wszystko zmienia” zaprezentował też utwory znamienitych poetów: Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Bolesława Leśmiana, Juliana Tuwima, a także duetu Simon & Garfunkel i Boba Dylana. Sławomir Zygmunt został wspaniale przyjęty przez publiczność, ale ten dzień zapamięta też pewnie z innego powodu – tuż przed koncertem otrzymał medal Zasłużony Kulturze Gloria Artis.

DSC_8611

Wyczekiwanym wydarzeniem było również performance „Sanatorium pod klepsydrą” Agaty Dudy-Gracz, które do tej pory odbyło się tylko raz. Do wykreowanego przez Brunona Schulza, magicznego i odrealnionego miejsca poza czasem przenieśliśmy się dzięki aktorom Teatru Żydowskiego, którzy wraz z publicznością zapełnili dziś budynku Orkiestry Sinfonia Varsovia przy ul. Grochowskiej. Wędrując tajemniczymi, pełnymi dziwnych postaci i przedmiotów korytarzami można było zagubić się świecie pełnym symboli i niedopowiedzeń, między jawą a snem.

21150412_1460515917337437_6934869813945637482_n

Tego dnia można też był przenieść się do świata, który już minął i zagłębić się w historii, a właściwie historiach – prawdziwych, rodzinnych i nie tylko. Jednym z wydarzeń, które to umożliwiało, było spotkanie z austriacką pisarką Claudią Erdheim wokół jej książki „Już od dawna niekoszernie. Historia pewnej rodziny”. Książki opowiadającej historię jej własnej rodziny, sięgającą aż cztery pokolenia wstecz.

Spotkanie autorskie z Claudi¦ů Erdheim (2)

Bohaterką kolejnego takiego spotkania Monika Sznajderman, autorką nominowanej do Nike książki „Fałszerze pieprzu. Historia rodzinna”.

Singer 008

Bardzo poruszające było spotkanie z przedstawicielami władz Polskiego Towarzystwa Sprawiedliwych Wśród Narodów Świata: Anną Stupnicką-Bando, Ireną Senderską-Rzońcą, Józefem Walaszczykiem, choć podczas tego spotkania na scenę wkroczyła już „wielka historia”.

sprawiedliwi

 

fot. Kajetan Jurkowski, Marta Kuśmierz, Katarzyna Markusz, Janusz Paliwoda

Wtorek na festiwalu? Piosenki starej Warszawy, przysmaki rodem z przedwojennej kuchni i dużo dobrej literatury!

Piosenki w klimacie podwórkowo-dansingowym rodem sprzed 80 lat bawiły publiczność koncertu Warszawskiego Combo Tanecznego. Składu, w którym, obok jego założyciela Jana Emila Młynarskiego, występują: Piotr Zabrodzki, Lesław Matecki, Anna Bojara, Sebastian Jastrzębski, Tomasz Duda, Wojtek Traczyk. Dla nich wszystkich instrumenty takie jak mandolina, banjo, melodika czy nawet piła, nie mają żadnych tajemnic.

DSC_8495

Kolejną imprezą, podczas której już tylko nieliczne grono szczęśliwców mogło na chwilę zanurzyć się w klimatach przedwojennych, były zorganizowana we współpracy z Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN warsztaty kulinarne „Przetwory na koniec lata Fani Lewando”. Dużo praktycznych porad, a przede wszystkim uczta dla podniebienia i dla oczu!

A42B7874

Choć to już prawie połowa festiwalu i środek tygodnia, na wszystkich imprezach festiwalowych wciąż tłumy! Pierwszym z cieszących się dużą popularnością wydarzeń było spotkanie w ramach cyklu Żydowski salon literacki z udziałem pisarki Zofii Posmysz, autorki m.in. legendarnej „Pasażerki” i „Wakacji nad Adriatykiem”, podczas którego fragmenty książek autorki przeczytała Jadwiga Jankowska-Cieślak.

posmysz2

Kolejnym takim wydarzeniem było spotkanie z Agatą Tuszyńską poświęcone postaci Icchoka Baszewisa Singera, bohatera głośnej biografii jej autorstwa – „Pejzaże pamięci”. Przy wypełnionych po brzegi salach odbyły się też: wykład Andrzeja Krakowskiego poświęcony barwnej postaci Michała Waszyńskiego oraz wykład Karola Beckera poświęcony postaciom polsko-żydowskich pisarzy i poetów Janusza Korczaka, Juliana Tuwima i Antoniego Słonimskiego.

tuszynska
Spotkanie z Agatą Tuszyńską
krakowski
Spotkanie z Andrzejem Krakowskim

Liczną publiczność przyciągnęły też wydarzenia z udziałem aktorów warszawskiego Teatru Żydowskiego. Piotra Chomika, Henryka Rajfera, Joannę Rzączyńską i Ernestynę Winnicką mogliśmy podziwiać w wyreżyserowanym przez Krzysztofa Rzączyńskiego czytaniu performatywnym sztuki wybitnego izraelskiego dramatopisarza Hanocha Levina pt. „Szyc”.

LR7A4212
Ernestyna Winnicka

W kolejnych wydarzeniach – czytaniu głośnego „Rejwachu” Mikołaja Grynberga, odbywającego się pod opieką artystyczną i z udziałem Gołdy Tencer, oraz w „Przystanku poezja” – czytaniu wierszy polskich poetek jidysz udział wzięli: Małgorzata Majewska, Rafał Rutowicz, Piotr Sierecki, Alina Świdowska, Małgorzata Trybalska, Jerzy Walczak i Ernestyna Winnicka.

czytanie rejwachu
Czytanie „Rejwachu”
poezja
„Przystanek poezja”

 

Fot. Kajetan Jurkowski, Marta Kuśmierz, Janusz Paliwoda

Festiwalowy poniedziałek z otwarciem Singer Jazz Festival!

W poniedziałkowe popołudnie Synagoga im. Nożyków rozbrzmiewała jazzem. W ramach otwarcia Singer Jazz Festival odbył się koncert “Komeda Ahead” Oleś Brothers & Christopher Dell. Komeda zabrzmiał „żywiołowo, energicznie, ale też subtelnie i szlachetnie”, a to dlatego, że za interpretację jego twórczości wzięła się najlepsza jazzowa sekcja rytmiczna w Polsce oraz znakomity niemiecki wibrafonista. Koncert rozpoczął cykl wydarzeń jazzowych, których na gości festiwalu czeka jeszcze 11!

21106355_10214911028472451_2701897152022824063_n

Wieczorem na scenach festiwalowych rozbrzmiewała muzyka w zupełnie innym klimacie. Na Scenie Letniej Teatru Żydowskiego w repertuarze Wiery Gran, przy akompaniamencie Pawła Leszczyńskiego, wystąpiła poruszająca Monika Chrząstowska.

21106470_1458709184184777_2590378224469900943_n

W tym samym czasie Teatr Kwadrat opanowały dźwięki klezmerskie składu Frank London & Friends, czyli: Merlin Shepherd, Patrick Farrell, Benjy Fox-Rosen oraz Guy Schalom. Pod wodzą ostatniego z muzyków, który jest też znanym instruktorem tańca żydowskiego, na scenie bawił się roztańczony korowód publiczności. Cały wieczór można opisać trzema słowami: żywioł, energia, muzyka!

21192960_1458709910851371_2487920767415033453_n

Ważnym wydarzeniem teatralnym tego dnia był spektakl muzyczny Barbary Dziekan, która zaprezentowała kolaż tekstów wpływowej amerykańskiej poetki i pisarki Gertrudy Stein.

dziekan

Teatr, ale w skrajnie różnym wydaniu, zaprezentował Uniwersytet Trzeciego Wieku Teatru Żydowskiego podczas dnia otwartego. W ramach kilkugodzinnego programu dnia otwartego odbyły się m.in. pokaz Teatru Lalkowego SIMCHE i warsztaty animacji lalek, warsztaty tańca, wycinanki i kuchni żydowskiej. Nowością była przygotowana przez Agatę Sierecką lekcja tańca ludowego – „Tańce i przyśpiewki starej Warszawy”.

W poniedziałek odbywały się też zajęcia o charakterze edukacyjnym. Do takich zajęć należały m.in. wykład „Tora w zwierciadle sztuki” Moniki Krajewskiej oraz wykład „Ślady polskości w Izraelu” Karola Beckera, odbywający się w ramach Klubu Miłośników Kultury Żydowskiej.

Fot. Marta Kuśmierz, Kajetan Jurkowski, Janusz Paliwoda

Video – Janusz Paliwoda

Starsze Wpisy >>

<< Nowsze Wpisy