Sorry, this entry is only available in Polish. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

W ostatni dzień Festiwalu Warszawa Singera naprawdę dużo się działo – Jarmark Singera, fenomenalne i zróżnicowane koncerty, interesujące spektakle, spotkania z ciekawymi osobami, pouczające wykłady, warsztaty i spacery po zakątkach dawnej żydowskiej Warszawy, poruszające spotkania z literaturą i wiele innych godnych uwagi wydarzeń.

Tego dnia każdy z miłośników muzyki mógł znaleźć coś dla siebie. W Synagodze im. Nożyków odbył się koncert muzyki klasycznej, podczas którego należący do elity polskich smyczkowców młodego i średniego pokolenia: Katarzyna Duda, Jakub Jakowicz i Marcin Zdunik oraz młoda, utalentowana altowiolistka Agnieszka Podłucka, brawurowo zaprezentowali utwory Feliksa Mendelssohna-Bartholdy’ego, Dymitra Szostakowicza i Erwina Schulhoffa.

DSC_0024

Prawdziwym przeżyciem dla miłośników jazzu był Clarinet Summit zainspirowany przez Adama Barucha – dyrektora artystycznego Singer Jazz Festival, który na da deskach Teatru Kwadrat zebrał wybitnych klarnecistów: zespół Ircha Clarinet Quartet (Mikołaj Trzaska, Wacław Zimpel, Paweł Szamburski, Michał Górczyński), Rolfa Kühna, Christiana Dawida oraz odpowiadających za sekcję rytmiczną braci Bartłomieja i Marcina Olesiów. Kolejną atrakcją dla „jazzofilów” był koncert Kądziela/Ettun/Zagórski, który odbył się Jazz Clubie AKWARIUM na skwerze Hoovera.

Singer Jazz Festival ÔÇô CLARINET SUMMIT (4)
Clarinet Summit
Singer Jazz Festival koncert ÔÇô KadzielaEttunZag+-rski
Koncert Kądziela/Ettun/Zagórski

Wspaniale bawiła się też publiczność koncertów, w których pierwsze skrzypce grały piosenki – śpiewane aż w siedmiu językach: angielskim, cygańskim, hebrajskim, jidysz, polskim, rosyjskim i ukraińskim. A to wszystko podczas tylko dwóch koncertów! “StrangeLoveSongs” w wykonaniu duetu Daniel Kahn & Sasha Lurje oraz „Jidysz na trawie”, a  Sióstr Rajfer (Czesława i Zofia Rajfer). Nie dopisała tylko pogoda, dlatego pierwszy z koncertów został przeniesiony na Scenie Kameralnej Teatru Żydowskiego i odbył się  w scenografii do spektaklu „Ginczanka. Chodźmy stąd”, a drugi – na scenę plenerową na Placu Grzybowskim.

DSC_9991
Koncert Daniela Kahna i Sashy Lurje
siostry rajfer na placu grzybowskim
Koncert Sióstr Rajfer

Na szczęście od początku pod dachem zostały zaplanowane m.in.

– wykład Anny Azari, Ambasadora Izraela w Polsce pt. „50 lat zjednoczenia. Jerozolima ziemska, Jerozolima niebiańska”

– spotkanie z Zygmuntem Rolatem w ramach cyklu „Opowiedz mi swoją historię”

– „Sklepy cynamonowe” Brunona Schulza w interpretacji Jerzego Radziwiłowicza w ramach cyklu „Mistrzowie czytają”

DSC_9809
Wykład ambasador Anny Azari
spotkanie z Rolatem (1)
Spotkanie z Zygmuntem Rolatem
DSC_0148
Czytanie Jerzego Radziwiłowicza

oraz spektakle teatralne w wykonaniu artystów Teatru Żydowskiego: obecna w repertuarze Teatru „Wielka wygrana” w reżyserii Tomasza Szczepanka, wystawiana premierowo podczas festiwalu „Ginczanka. Chodźmy stąd” w reżyserii Krzysztofa Popiołka i z udziałem Ewy Dąbrowskiej oraz przygotowany specjalnie na Festiwal program muzyczno-kabaretowy „Śmiej się pan” z udziałem: Moniki Chrząstowskiej, Henryka Rajfera, Marka Węglarskiego, Wojciecha Wilińskiego i akompaniamentem Teresy Wrońskiej.

DSC_9934
“Śmiej się pan”

Niezbyt sprzyjająca pogoda nie zniechęciła uczestników spacerów, których było naprawdę dużo: Jan Jagielski zapraszał na spacer po Grzybowie śladami pisarzy żydowskich, na spacer śladami języków przedwojennej stolicy zapraszała Katarzyna Jakubowicz z Muzeum POLIN, na spacer po ul. Próżnej oraz zwiedzanie budynku Le Palais przy ul. Próżnej 7/9 zapraszali Jagna Kofta oraz Wojciech Popławski, Swoje podwoje otworzyła dla zwiedzających także Synagoga im. Nożyków – po synagodze oprowadzał gości Bolesław Zając, a Magdalena Szpilman prezentowała paniom znajdującą się w podziemiach synagogi mykwę, czyli łaźnię dla kobiet.

DSC_9879
Spacer z Jagną Koftą
spacer z Janem Jagielskim
Spacer z Janem Jagielskim

Tego dnia odbyły się także:

– spotkanie z maszgijachem (specjalistą od koszerności), który opowiadał o teorii i praktyce kaszrutu, czyli zasad dotyczących odżywania się pobożnych wyznawców judaizmu

– warsztaty języka hebrajskiego dla dzieci, które poprowadziła Magdalena Sommer z Fundacji im. prof. Mojżesza Schorra

oraz warsztaty języka jidysz, które prowadził Jacob Weitzner.

Spotkanie z językiem jidysz, ale w zupełnie innym klimacie, odbyło się w ramach ostatniego już podczas tej edycji Festiwalu „Przystanku Poezja”, podczas którego wiersze poetek jidysz zaprezentowały: Joanna Rzączyńska i Ewa Tucholska.

przystanek poezja
“Przystanek Poezja”

Wydarzenia festiwalowe odbywające się 3 września były wpisane w program Europejskiego Dnia Kultury Żydowskiej (European Day Of Jewish Culture)

fot. Kajetan Jurkowski, Janusz Paliwoda